{"id":15432,"date":"2020-05-15T20:33:44","date_gmt":"2020-05-16T00:33:44","guid":{"rendered":"https:\/\/caribwaterplay.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-05-20T10:50:20","modified_gmt":"2026-05-20T14:50:20","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/caribwaterplay.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de Confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row equal_height=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_column][vc_row_inner container_width=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"p1\"><em>Last updated: 15\/05\/2026<\/em><\/p>\n<p class=\"p1\">This Privacy Policy describes how your personal information is collected, used, and shared when you visit or make a purchase from <a href=\"https:\/\/caribwaterplay.com\/fr\/\">https:\/\/caribwaterplay.com<\/a> (the \u201cSite\u201d).<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_accordion background=\u00a0\u00bbtransparent\u00a0\u00bb][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbPERSONAL INFORMATION WE COLLECT\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"p1\">When you visit the Site, we automatically collect certain information about your device, including information about your web browser, IP address, time zone, and some of the cookies that are installed on your device. Additionally, as you browse the Site, we collect information about the individual web pages or products that you view, what websites or search terms referred you to the Site, and information about how you interact with the Site. We refer to this automatically-collected information as \u201cDevice Information.\u201d<\/p>\n<p class=\"p1\">We collect Device Information using the following technologies:<\/p>\n<ul>\n<li class=\"p1\"><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 \u00a0 <\/span>\u201cCookies\u201d are data files that are placed on your device or computer and often include an anonymous unique identifier. For more information about cookies, and how to disable cookies, visit <a href=\"http:\/\/www.allaboutcookies.org\">http:\/\/www.allaboutcookies.org<\/a><\/li>\n<li class=\"p1\"><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 \u00a0 <\/span>\u201cLog files\u201d track actions occurring on the Site, and collect data including your IP address, browser type, Internet service provider, referring\/exit pages, and date\/time stamps.<\/li>\n<li class=\"p1\"><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 \u00a0 <\/span>&#8211; \u201cWeb beacons,\u201d \u201ctags,\u201d and \u201cpixels\u201d are electronic files used to record information about how you browse the Site.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\">Additionally when you make a purchase or attempt to make a purchase through the Site, we collect certain information from you, including your name, billing address, shipping address, email address, and phone number. We refer to this information as \u201cOrder Information.\u201d<\/p>\n<p class=\"p1\">Payment by card is done physically so no payment information is collected. We accept most forms of payment such as cash in Euro, US Dollar or card such as Mastercard, Visa, American Express, Google Pay, Apple Pay via SumUp card reader &#8211;you can read more about how SumUp uses your Personal Information here: <a href=\"https:\/\/sumup.com\/privacy\/\">https:\/\/sumup.com\/privacy\/<\/a><\/p>\n<p class=\"p1\">When we talk about \u201cPersonal Information\u201d in this Privacy Policy, we are talking both about Device Information and Order Information.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbSHARING YOUR PERSONAL INFORMATION\u00a0\u00bb][vc_column_text]We share your Personal Information with third parties to help us use your Personal Information, as described above.\u00a0 For example, we use WooCommerce to power our online store&#8211;you can read more about how WooCommerce uses your Personal Information here:\u00a0 <a href=\"https:\/\/woocommerce.com\/gdpr\/\">https:\/\/woocommerce.com\/gdpr\/<\/a>.\u00a0 We also use Google Analytics to help us understand how our customers use the Site&#8211;you can read more about how Google uses your Personal Information here:\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.google.com\/intl\/en\/policies\/privacy\/\">https:\/\/www.google.com\/intl\/en\/policies\/privacy\/<\/a>.\u00a0 You can also opt-out of Google Analytics here:\u00a0 <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout<\/a>.<\/p>\n<p>Finally, we may also share your Personal Information to comply with applicable laws and regulations, to respond to a subpoena, search warrant or other lawful request for information we receive, or to otherwise protect our rights.[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbDO NOT TRACK\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"p1\">Please note that we do not alter our Site\u2019s data collection and use practices when we see a Do Not Track signal from your browser.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbYOUR RIGHTS\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"p1\">If you are a European resident, you have the right to access personal information we hold about you and to ask that your personal information be corrected, updated, or deleted. If you would like to exercise this right, please contact us through the contact information below.<\/p>\n<p class=\"p1\">Additionally, if you are a European resident we note that we are processing your information in order to fulfill contracts we might have with you (for example if you make an order through the Site), or otherwise to pursue our legitimate business interests listed above.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Additionally, please note that your information will be transferred outside of Europe, including to Canada and the United States.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbDIFFUSION VIDEO EN DIRECT\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bblivestream\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Le site spot.caribwaterplay.com diffuse en direct une vue du plan d&rsquo;eau de la baie de Saint-Jean \u00e0 des fins d&rsquo;information m\u00e9t\u00e9o et nautique. Ce dispositif n&rsquo;est ni de la vid\u00e9osurveillance, ni de la vid\u00e9oprotection.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">La cam\u00e9ra, install\u00e9e sur terrain priv\u00e9 par CaribWaterplay (SASU, 65 rue de la Paix, Gustavia, 97133 Saint-Barth\u00e9lemy), est orient\u00e9e sur le plan d&rsquo;eau, l&rsquo;horizon et le ciel. Les zones de plage et de baignade sont exclues par masques permanents. La r\u00e9solution est calibr\u00e9e pour qu&rsquo;aucune personne, aucun v\u00e9hicule et aucune immatriculation (terrestre ou a\u00e9ronautique) ne soient identifiables. Le flux est diffus\u00e9 en direct uniquement, sans enregistrement ni historique public.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Le dispositif n&rsquo;a pas vocation \u00e0 traiter de donn\u00e9es personnelles. \u00c0 d\u00e9faut, le traitement repose sur l&rsquo;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de CaribWaterplay (loi n\u00b0 78-17 du 6 janvier 1978 modifi\u00e9e, applicable \u00e0 Saint-Barth\u00e9lemy). Droit d&rsquo;acc\u00e8s, d&rsquo;effacement et d&rsquo;opposition : <a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" href=\"mailto:contact@caribwaterplay.com\">contact@caribwaterplay.com<\/a>. R\u00e9clamation possible aupr\u00e8s de la CNIL (<a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" href=\"http:\/\/www.cnil.fr\">www.cnil.fr<\/a>).<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbDATA RETENTION\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"p1\">When you place an order through the Site, we will maintain your Order Information for our records unless and until you ask us to delete this information.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbCHANGES\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"p1\">We may update this privacy policy from time to time in order to reflect, for example, changes to our practices or for other operational, legal or regulatory reasons.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbCONTACT US\u00a0\u00bb][vc_column_text]For more information about our privacy practices, if you have questions, or if you would like to make a complaint, please contact us by e-mail at <a href=\"mailto:contact@caribwaterplay.com\">contact@caribwaterplay.com<\/a> or by mail using the details provided below:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">65 rue de la Paix c\/o FIDEM DOM, Gustavia, 97133, Saint Barth\u00e9lemy<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][\/vc_accordion][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row equal_height=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_column][vc_row_inner container_width=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text] Last updated: 15\/05\/2026 This Privacy Policy describes how your personal information is collected, used, and shared when you visit or make a purchase from https:\/\/caribwaterplay.com (the \u201cSite\u201d). [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_accordion background=\u00a0\u00bbtransparent\u00a0\u00bb][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbPERSONAL INFORMATION WE COLLECT\u00a0\u00bb][vc_column_text] When you visit the Site, we automatically collect certain information about your device, including information about your&#8230;<\/p>\n<p><a rel=\"bookmark\" class=\"hares_button_alt wvc-button wvc-button-size-xs\" href=\"https:\/\/caribwaterplay.com\/fr\/privacy-policy\/\"><span>Continue reading<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15432","page","type-page","status-publish","hentry","entry","clearfix","entry-grid","entry-columns-default","entry-page-module-layout-standard","no-post-thumbnail","entry-page","entry-page-grid"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de Confidentialit\u00e9 - CaribWaterplay<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de Confidentialit\u00e9 - CaribWaterplay\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row equal_height=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_column][vc_row_inner container_width=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text] Last updated: 15\/05\/2026 This Privacy Policy describes how your personal information is collected, used, and shared when you visit or make a purchase from https:\/\/caribwaterplay.com (the \u201cSite\u201d). [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_accordion background=\u00a0\u00bbtransparent\u00a0\u00bb][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbPERSONAL INFORMATION WE COLLECT\u00a0\u00bb][vc_column_text] When you visit the Site, we automatically collect certain information about your device, including information about your...Continue reading\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/caribwaterplay.com\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CaribWaterplay\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CaribWaterplay\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T14:50:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caribwaterplay.com\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caribwaterplay.com\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Politique de Confidentialit\u00e9 - CaribWaterplay\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caribwaterplay.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-16T00:33:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T14:50:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caribwaterplay.com\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/caribwaterplay.com\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caribwaterplay.com\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/caribwaterplay.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de Confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caribwaterplay.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caribwaterplay.com\\\/\",\"name\":\"CaribWaterplay\",\"description\":\"Watersports in Paradise since 1983\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caribwaterplay.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/caribwaterplay.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caribwaterplay.com\\\/#organization\",\"name\":\"CaribWaterplay\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caribwaterplay.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caribwaterplay.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caribwaterplay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/logo-CaribWaterplay.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/caribwaterplay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/logo-CaribWaterplay.png\",\"width\":473,\"height\":280,\"caption\":\"CaribWaterplay\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caribwaterplay.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CaribWaterplay\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/caribwaterplay\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCKwcPQnCc5vBWFMd-RBt2Ew\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de Confidentialit\u00e9 - CaribWaterplay","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de Confidentialit\u00e9 - CaribWaterplay","og_description":"[vc_row equal_height=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_column][vc_row_inner container_width=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text] Last updated: 15\/05\/2026 This Privacy Policy describes how your personal information is collected, used, and shared when you visit or make a purchase from https:\/\/caribwaterplay.com (the \u201cSite\u201d). [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_accordion background=\u00a0\u00bbtransparent\u00a0\u00bb][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbPERSONAL INFORMATION WE COLLECT\u00a0\u00bb][vc_column_text] When you visit the Site, we automatically collect certain information about your device, including information about your...Continue reading","og_url":"https:\/\/caribwaterplay.com\/fr\/privacy-policy\/","og_site_name":"CaribWaterplay","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CaribWaterplay\/","article_modified_time":"2026-05-20T14:50:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/caribwaterplay.com\/fr\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/caribwaterplay.com\/fr\/privacy-policy\/","name":"Politique de Confidentialit\u00e9 - CaribWaterplay","isPartOf":{"@id":"https:\/\/caribwaterplay.com\/#website"},"datePublished":"2020-05-16T00:33:44+00:00","dateModified":"2026-05-20T14:50:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/caribwaterplay.com\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/caribwaterplay.com\/fr\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/caribwaterplay.com\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/caribwaterplay.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de Confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/caribwaterplay.com\/#website","url":"https:\/\/caribwaterplay.com\/","name":"CaribWaterplay","description":"Watersports in Paradise since 1983","publisher":{"@id":"https:\/\/caribwaterplay.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/caribwaterplay.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/caribwaterplay.com\/#organization","name":"CaribWaterplay","url":"https:\/\/caribwaterplay.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/caribwaterplay.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/caribwaterplay.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/logo-CaribWaterplay.png","contentUrl":"https:\/\/caribwaterplay.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/logo-CaribWaterplay.png","width":473,"height":280,"caption":"CaribWaterplay"},"image":{"@id":"https:\/\/caribwaterplay.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CaribWaterplay\/","https:\/\/www.instagram.com\/caribwaterplay\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCKwcPQnCc5vBWFMd-RBt2Ew"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caribwaterplay.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caribwaterplay.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/caribwaterplay.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caribwaterplay.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caribwaterplay.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15432"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/caribwaterplay.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15432\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caribwaterplay.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}